I just tried to add a duplicate to the existing one. In the meantime, that post got reopened. Since I was still in the dialog, I didn't see that.
When trying to click the Add button, this "invalid request" error came up:
Can this be replaced for a clear error message please?