This question already has an answer here:
- Stack Overflow has left! 1 answer
The iOS app has an icon that gets me a list of SE sites. I have scrolled slowly through the entire list on my iPad, and Expatriates is not there:
With Patrick's suggestion, I typed "expat" into the search box and they appeared, but they do not appear otherwise.
So, it seems to be a bug, but it is not, as explained in the accepted answer (and in the edited title).