So, I recently earned a couple of badges - one Proofreader and one tag badge:
One small problem: clicking the tag badge shows the pop-up for the proofreader badge:
Clearly, this is a calculated effort to convince me to edit more and decline less, which is admirable. But all it has accomplished is distracting me by prompting this bug report, so the noble attempt has failed.