When the new sidebar appeared, I've quickly hidden it.
However, I wanted to replicate a bug report on Meta Stack Overflow, so wanted to re-enable it.
My steps:
This bug occurs on MSO and SO. It does not occur on MSE, however, there the settings just work.
Environment: FF 60.0.1 x64, Windows 7