At some point this afternoon the edit comment functionality was changed and now when you edit a comment you see
[object Object] instead of the text. If I click edit here:
I see this:
This is happening on at least Database Administrators, Stack Overflow, and this site, so it is probably network-wide.