There is an alignment issue in the stackexchange.com site switcher. The icon is not properly padding with adjacent text.
Screenshot for reference:
Note: There was a bug reported and completed for the Inbox, Achievements dialog, and Site Switcher alignment issue. It seems the alignment issue has been fixed for Inbox and Achievements only.