If you are trying to edit tags,
spans with tags are on the middle of block:
If you are trying to create new questions, top padding of this block is greater than bottom:
Alternately see them side by side (inline tag editor on the left, the ask page on the right):
On question creation
div, that surrounds
spans with tags, has class
multi-line. If you remove it, everything will be fine.