Yesterday gbianchi posted on Meta Stack Overflow en Español a post about how could we help translating a help article that looks to be new. The related help article was announced on an answer posted on September '18 to Could we have a Help Center page on disassociating posts? which was posted four years ago.
People following the above Meta SE question could be noticed the new help article. I'm wondering if there are other means to be notified about new help articles in order the international sites community help to translate them from English to the international site corresponding language.
Currently the only version that is already translated is the ru.so. es.so, pt.so, ja.so and rus.se versions are in English at this time.
On Stack Overflow en Español we had a post we were coordinating efforts to translate help articles in English to Spanish but currently we are using a GitHub repo.
Links to the corresponding instance for each international site
- https://ru.stackoverflow.com/help/what-to-do-instead-of-deleting-question (already translated)
According to Is there any mechanism to suggest "Help Center" edits? community suggestions / requests to update help articles should use help-center-proposed. At this time there are 11 questions using this tag but only one has status-completed.