I'm not sure about past events: https://stackoverflow.com/badges/get/events?tab=past
But https://stackoverflow.com/badges/get/events?tab=current uses text:
There are no events being planned right now.
Key in transifex:
On SOru: https://ru.stackoverflow.com/badges/get/events?tab=current and https://ru.stackoverflow.com/badges/get/events?tab=past both pages are using the same text (which is relevant only for current events):
На данный момент, у нас нет планов
And in traducir I found only one string: https://ru.traducir.win/string/3304
Are current and past events pages using the same string for case when there are no events? If so, could you separate them?