Very recently I discovered a new "trick". If I copy some text from a website onto Word and then copy and paste the text into a post, the editor prompts me to download it as an image. See below
An excerpt from Macbeth [source]
Here is the same excerpt but following late 18th-century typography and spelling convention, the text has been modified. Note also the missing line from the previous version and the indention which I added. Alas, I failed in my quest to find the ct ligature character needed in the word “Function”.
and here's a joke, this is the source
Here I replaced the capital letters with lowercase, changed the font but left the formatting alone