Rightmost icons are chopped in the "achievements" dialog:
Note that, as Rob pointed out, it depends on which site you are on: some sites wrap and some overflow. Wrap is better, regardless of how many lines it ends up taking.
Sometime ago, it used to work fine:
If you wonder about the downvotes: