I'm browsing questions normally.
I access review queues, everything seems normal:
Well not quite, if I scroll to get more info:
I'm not able to reproduce this in the First Posts queue on SO or the close queue on SU... can you give us some more information on your setup? Do you have any userscripts or addons that may be causing this? – Catija♦
This is Chromium 47 with no userscripts am aware of, no other plugins than Tabs Outliner. Tried to reproduce using Opera but couldn't.
After several reviews done with the glitch on, I've mastered how to have it not to cause me issues when reviewing. Just let the labels float around while acting and have them far from any control or text area you have to click.