Actual situation
- When searching on stackexchange you get a list of search results. Each topic also contains a list of its tags below it.
- When adding a new question, after typing the title, a field "similar questions" will show up with possible related questions. However, that list does not contain tag. Therefore, when your question is about "C++ bla" you might get search results for "C# bla". But you don't know, that it's for C# unless you open the question and check the tags.
Suggestion:
- Add the list of tags also to the results within "similar questions".
Misc:
- This will prevent threads like this