I tried several ways of how to do syntax highlighting for R in this question, but it doesn't work. I tried ```R
(see revision 3 of the question) and <!-- language: R -->
(see revision 2) but neither of them does work, despite the instructions in Syntax highlighting language hints.
PS: note that I don't want to tag the question with the R tag because it is not R specific.
<!-- language: lang-shell -->
resolved it