Whenever a questions is closed with multiple duplicates, the "Linked" section only shows the original duplicate the question was closed with. The subsequent edits are not updated.
Half an hour later, I checked the question again and it is update now.
When a link to a question is added in a comment, it is immediately added to the "Linked" section. Is there a reason for the delay in the case of duplicate list?