For example, in this question.
This has been fixed.
There had been one part of the code that was getting the duplicate selections, and another where it was only showing the duplicate selections if they had an answer. So if there was only one suggestion and it didn't have an answer, you would see the notice but would not be given anything to choose from.
Has been fixed to show all duplicate suggestions even if they don't have an answer.