Whenever I click on "Close" button to cast a close vote on an already loaded page of a closed question when it wasn't closed, this dialog appears:
But since the redesign of post notices, "on-hold" isn't a thing anymore. Therefore, I think it's redundant and maybe confusing. In my opinion, the dialog now should have this instead
This question has been closed since you loaded the page - please refresh and try your action again.