Meta Stack Exchange is a question and answer site for meta-discussion of the Stack Exchange family of Q&A websites. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
It seems like comments generated by flagging are not localized.
1) go on Русский язык stack exchange https://rus.stackexchange.com/
2) flag a question as a duplicate of some other question
3) see a comment like "does this answer your question [link to question]" instead of "вот этот вопрос похож на ваш [link to question]"
I haven't tried it, I just saw a comment in English.
It's already translated in Traducir, string https://ru.traducir.win/strings/13674.
We have topic about it on ruSO: Нет перевода текста в комментариях при закрытии вопроса как дубликат.
You will see the translated string, when a new revision is released (last one was rev 2019.12.20.35703).
