In the latest blog post, The Loop #2: Understanding Site Satisfaction, Summer 2019, this graphic is included:
Coded responses to "What do you find most frustrating or unappealing about using Stack Overflow?"
Unwelcoming community 10.6%
Design 9.8%
Artifact quality 9.7%
Barrier to participation 8.3%
Discovery 8.0%
Overmoderation 7.1%
Voting 5.1%
Question quality 4.2%
Timely answers 3.5%
Other 3.2%
Comments 2.2%
Onboarding 2.1%
Social friction 1.8%
Subjective content 0.8%
Mobile app/site 0.6%
Welcoming backlash 0.5%
Job quality 0.4%
Review queues 0.3%
One of the statistics is marked "other", comprising 3.2% of responses.
What are some of the complaints filed under "other"? Can we get some more of the actual data - presumably those responses that were less than 0.3% of the responses - presented here? It'd be interesting know what issues people are encountering, even in the very small percentages.