Add tooltip strings from the profile activity page into transifex (or use existing keys)

Question

https://ru.stackoverflow.com/users/current

There are no such strings in the transifex (those new strings started with capital character).

But there are strings, which previously were used, started with lower case like your overall summary (key dd572debc70aea8e93fe699ee125fa6e), but they are not used anymore.

Same for tooltips on navigation buttons.

Could you use the existing strings or add new strings into transifex?

Answer 1

Those new words were added several days ago into transifex. So now we can translate it.