It seems Stack Overflow natively does not like any discussion related to third-party software.
In Super User, you can ask some specific things about the specific program, but Super User prohibits the following type of questions:
Which software can do such thing? Let me know the lists. The more the better.
Is there a right Stack Exchange site to ask this kind of question?
For example: Which software can change color of titlebar in Windows 10? Is there a file explorer that shows size of file as bytes not mega or gigabytes?