I received two notifications in my inbox about the same answer being posted.
As you can see, one is due to the fact I followed the question a couple of days ago. The other I recognize as being due to the bounty I placed on the question recently. This appears to be a bug.
To contrast, comments left on the post since the bounty (also pictured) are not getting duplicated.