I would like to know how often translations from transifex.com get loaded into the SE engine. In particular, according to information from Transifex, the description for spoilers was updated 5 days ago:
but the translation doesn’t show up on Stack Overflow in Russian:
As far as I see, the site gets a new build at least once a work day, so there at least were 2 attempts to get new translations from transifex.com. What's the reason why the strings are still not on the site?
Upd: translations are on site now, that took about 7-8 days to be live. Extremely long imho.