When clicking the flag link on a comment, I got the following message (emphasis mine):
You may only attempt to flag this comment every 3 seconds.
However, that's incorrect; it was my first attempt at flagging this comment. It should be a comment instead, just like the rate limiting message for the flag itself:
You may only flag a comment every 5 seconds.