The approve, reject or improve edit option in a post makes the Rendered output window to appear on the right instead of the usual way of appearing on left. This forces us to scroll to the right to see it fully.
I tried in Chrome and Edge browsers (updated), got the same output in both.
Edit: (Reg. display size) The display size is default, but it still occurs.