As advised here I navigated to https://chat.stackoverflow.com/rooms/new and I put my question and the relative site. After pressing Next, the following screen appeared:
I have reputation 1, if that matters. Yesterday I asked a question, and I was advised to create a room for this question as it was too broad, so I deleted it. I don't know if this matters.