Is it possible to make string like this one in revision list:

replaced http://ru.stackoverflow.com/ with https://ru.stackoverflow.com/

translatable via standard SE translation mechanism?

I suppose that some strings may already been hardcoded into the QA database, but I know that at least one, in particular [Edit removed during grace period] is available to translate even for an old revisions, as you can see in related question on ruSO meta: Отсутствует перевод описания ревизии

  • 1
    Not sure if it's possible. I guess the difference is that the edits for HTTPS migration were input "manually" by a script, while the "edit removed during grace period" is a system text. Mar 25 at 4:44

You must log in to answer this question.

Browse other questions tagged .