Some day before I was searching for suggestions I have in mind here on Meta and voting on existing posts, mostly on comments. By the end of the day I've got a message:
Daily vote limit reached; vote again in X hours.
I then went to my profile to check the votes count (through a badge progress) and it was nowhere near the limit:
It's unclear that votes on comments have a separate limit (or that they have one at all). It's mentioned in FAQ of course, but why would someone go check the FAQ if they've already been told about the limits in Help Center and remember them? And it's still not mentioned anywhere that votes on comments do not count towards the Suffrage and Vox Populi badges.
- Please mention all the above on vote up privilege page.
You could add just a few phrases, like "Votes on comments are counted separately" and "There are several badges you can receive for voting on questions and answers:";
- Message texts could be improved as well. Please tell exactly which limit was reached.