Additionally, up to two featured posts from Meta Stack Exchange will appear in the community bulletins of all network sites (including Meta Stack Exchange, but not per-site metas). These are also filed under "Featured on Meta". Note that these will appear in addition to all of the other stuff listed above, so the list of community bulletin posts might appear longer than usual, depending on the individual site circumstances.
As the quote says, only two featured posts from this site can appear in the bulletin.
On May 18th, a new post The future of Community Promotion, Open Source, and Hot Network Questions Ads became featured and for the other slot, the slightly older post Testing three-vote close and reopen on 13 network sites was deemed more important than the one about the font change. Stack Exchange staff is welcome to go into more details about this decision, but I'm not sure they will bother to share them. (Nor would I blame them for that.)
Under some rare cases, the team does bump the max up to 3, but as that clogs up the community bulletin box for other communities, this is extremely rare.