There two sentences with "mist" instead of "must" and "inquery" instead of "inquiry":

  1. The details of your inquery mist be at least $minLength$ characters.
  2. The details of your inquery mist be at most $maxLength$ characters.

Both strings can appear on the Contact page under the "Please describe your problem" block at corresponding conditions after pressing "Submit" button.

screenshot of error message with typo

P.S. for the sake of ease of localization I suggest to add plural forms for each of these sentences.

  • 1
    This got nothing to do with localization or plurals. It's a bug in the spelling of the contact page error messages. Jun 28, 2021 at 8:06
  • 1
    @ShadowWizardWearingMaskV2 spelling is the main issue, but since there is no plural forms (in terms of Transifex) for strings with a variable $value$ - the second issue is pluralization for international SO sites. Jun 28, 2021 at 8:10
  • You never mentioned Transifex, and the wrong text is shown on all sites. Anyway, doesn't matter that much, let's hope for a quick (?) fix. Jun 28, 2021 at 9:02
  • 7
    Viry enteresting.
    – Ollie
    Jun 28, 2021 at 13:44
  • 1
    Is the submit button also clipped for you?
    – Catija
    Jun 28, 2021 at 14:25
  • @Catija yes, good catch! Didn't notice it myself. But that's another bug... Jun 28, 2021 at 14:36
  • 1
    @Catija reported 2 weeks ago Jun 28, 2021 at 15:55

1 Answer 1


The typos have been corrected and the strings should support correct pluralization as well.

Thanks for the report!

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .