This appears to have broken sometime today and is currently broken on Stack Overflow. There's been no change to the post's title in that time.
How it looked yesterday:
How it looks today:
The same applies today, in the featured post Stack Exchange Q&A access will not be restricted in Russia: the "Q&A" sometimes, but not always, shows up as "Q&A".