Seen during yesterday's maintenance period where the sites were in read-only mode.
While the network-wide banner, general communication, and hyphen rules (that I know of) mandate the spelling "read-only", the hyphen is missing in the placeholder text located where the answer box usually is:
Compare with the banner:
Brave browser 1.27.109, Android 10. (although I strongly doubt this has anything to do with it)