There's something wrong with some review audit like this First Questions one. I recognized the question from the Hot Network Questions (and the 6k views is also a giveaway - interesting that it isn't rounded!), so I clicked the upvote button. Normally, that would immediately make me pass the audit. Now, only the 'Other action' option becomes available and upon clicking that, you fail the audit.
I don't see any JavaScript errors in the console, and this happens both in the latest Firefox and Safari on macOS 11.6.1.
Here is a screencast.
Also reported on Meta Stack Overflow: I didn't pass when I downvoted a deleted answer that had negative score?