Earlier today, I was presented with this audit in the First Questions review queue on Stack Overflow. (Actually, I have been given that audit twice today, within a 20 minute time-frame, and four times over the past few days.)
Although I spotted this audit for what it was (the "Haskell" tag is generally a good indicator), what interests me here is that, at the time of the audits (today), there was a "Pending edit" on the post (and still is, at the time of posting this).
If I recall correctly, attempting to "Edit" such a "known good" audit will fail the test; but what would happen, in such a case, if I were to open the pending suggested edit and "Approve" that (assuming I were the second such reviewer to do so)? I would then, effectively, be applying an edit to the post while it was an audit. Would that also fail the test? Or would it simply not be considered part of the audit, and be as if I had opened the post in a separate window and edited it from there?
To avoid such confusion, should posts with pending suggested edits even be 'allowed' as audits?