This is what the popup says when you attempt to ask your first question here on Meta Stack Exchange:
Asking a good question
This is NOT Stack Overflow - Ask your question on Stack Overflow
What is meta? It's the site about the sites! (...)
I don't know if it's just me, but doesn't that first sentence about Stack Overflow sound a little off?
This sentence would be fine if I wrote a programming question and the system detected it. But I haven't even started writing my first question and it tells me to "Ask your question on Stack Overflow", giving me a link to do so. That's not what I intend to do or should intend to do. I want to ask a question on Meta SE and I should not post it on SO.
I suggest rewording this phrase. What about "If your question is about programming, ask on Stack Overflow"?