I currently have 2 inbox notifications marked as unread. One is a relatively recent notification (yesterday) and the other is a relatively low priority item that has been sitting around since 2022-12-16 14:44:21Z. Both are things I will eventually want/need to follow up with.
Unfortunately, despite having two unread messages (as indicated by the red "2" indicator badge), when I filter my inbox for unread notifications only I only see one of the unread notifications (the one from yesterday):
I was able to find the other unread notification in my full inbox (currently on page 6):
I assume that the reason it's not displayed in the on-site inbox is because it's older than the oldest notification in the list (2022-12-17 04:30:41Z screenshot) and the unread filter is a programmatic filter on the visible inbox items and not a separate request for the top N unread inbox items.
I find this behaviour a bit confusing, in that it left me wondering where the other unread item was and how I could easily find it.
Would it be possible to show all of my unread inbox items in the site inbox and/or provide a way to filter the full inbox for unread messages so that I don't have to search through each page in the full inbox for unread items?