Other than laboriously going through my votes in my profile, is there any way to know if I voted on a post where the vote arrows are missing due to a lock?
In this case it's a content dispute (apparently a bug), but the same applies for historical locks.