This is not a retag request, this is merely an inquiry as to preferred protocol.
Especially in meta where we discuss the mechanics of the Trilogy, we end up with a lot of tags like [votes] and [voting] separately. But we are kinda divided on which version we prefer. A small sampling below...
[editing]
244 vs.[edits]
2[commenting]
3 vs.[comments]
389[voting]
286 vs.[votes]
66[tagging]
64 vs.[tags]
539[flagging]
71 vs.[flags]
12
I have retag ability, so I could, for example, get rid of those 2 edits, or those 3 commenting, but then I'd be at odds because I just opposed my own decision, in both directions no less. I can ease my confusion by just not doing any retagging on that end, but then I might want to ask a question about tags or tagging, and now I don't know which tag to actually use! So, what is the preferred choice here? Should we generally lean towards one direction or the other? Or should I just stick with the more popular choice for a given situation?