The new rules for delete votes kicked in today but they also apply to deleting one's own answers. From the discussion I gather that this new rule is intended to protect valuable questions.
As it works now it stops me from cleaning up noise and mistakes.
So, please make a distinction between deleting questions and deleting one's own answers.