Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
I don’t think the “Linked” panel is working when there are more then one link in a comment. See my comment on this question.
(It may also be that the links are not updated when a comment is edited)
Linked questions weren't being rebuilt when editing a comment; the fix will be pushed in the next build.