I'm actively participating in the private beta of tex.stackexchange.com, and I recently earned the Enlightened badge. (Woot!) I checked to see who else had earned it by going to tex.stackexchange.com/badges/19/enlightened. At the time I'm writing, it reports that
3 Users earned this badge. Recently awarded to:
6h ago How can I make an enumerate list start at something other than 1 in LaTeX? — ShreevatsaR 49629
8h ago How to wrap text around a figure? — vanden 427114
12h ago \eqnarray vs \align — ShreevatsaR 49629
Since the badge has been awarded 3 times, but only to 2 users, the text seems wrong. Ought it not say either:
This badge has been awarded 3 times
This badge has been awarded 3 times to a total of 2 users?
I grant that this isn't the ugliest bug in the world. But, it does still seem a bug.