The button mentioned in the title has a hit-box which spans the complete width of the page (at least in IE and Firefox), i have clicked it quite a few times accidentally; at first i was quite surprised since you get this confirmation popup window without having clicked anywhere near a button.
Vertically the button is also bigger than shown and i think it's a bit irritating...
Edit: This applies to the "Answer your Question" button as well.