According to the latest update, in addition to the 30 vote limit, there's an additional 10-vote limit only for questions.
I got the notification about reaching the daily vote limit, however the dropdown notification for summary shows that I've casted only 38 votes. Is this a caching issue or are the vote counts of the alert message and the summary dropdown using separate logics?