Just now, whenever someone stars any message in the C++ room, the list of starred and pinned messages disappears.
This seems to happen across all browsers for all currently active participants in the C++ room.
None of us is in any other room, so we don't know whether this is all across chat.stackoverflow.com.