I understand that naming conventions for code have an element of personal preference, and can be subjective and argumentative, which isn't the goal of these sites.
But, I'm really looking for feedback on demonstrating that some current naming conventions I'm forced to use hurt readability and do more harm than good. Where should I ask this question? Stack Overflow? Or does this belong on the Software Engineering site?