Daily vote limit hit before reaching actual counts?
Today I received my very own shiny copy of the Vox Populi badge.* However, I seem to have received it before I had earned it; that is, before I had actually cast all of my 40 votes for the day, as evinced by this screenshot:
I went on to cast the other two shortly thereafter, so perhaps you now have precognitives working in the Badge Dispensary?
*I am already on my second celebratory bottle of the 1980 Dom Pérignon. ;)