Try creating a tag wiki on any meta site except for this one, e.g. http://meta.superuser.com/tags/etiquette/info. The "Propose Tag Wiki" button does nothing.
Works now, you can edit any wikis on per-site metas, including the ones sourced from this meta.
The thing is, our little meta here is a funny place, sometimes the tag wikis we float to the child metas do not properly fit the community.
The community now have full control around evolving tag wikis on site metas.
The current state of this situation is ... unsatisfying.
Here is a screenshot from Cryptography Stack Exchange's meta:
We got a lot of tags auto-created when the site started, but most of them have no tag wikis (= guidance for users on how to use them). The tag wiki excerpts for the mandatory and some moderator-only tags are there, but no other one.
I can understand that SE.Inc wants to have consistent meta tagging between all sites, but then:
Also, many per-site metas have unique tags which are not shared with meta.SO (or should not have a shared tag wiki, as they mean something else here). Please allow editing at least those ones (like maybe our [mathjax] tag, or the [qotw] tag on security.SE).
How could this look like?
For tag which are shared with meta.SO (and auto-created by the system), have a sentence on the wiki page like "this tag wiki is shared with meta.stackoverflow", with a link to the tag wiki page there (instead of the edit/create/propose button).
For tags which are not shared (i.e. created locally), enable editing normally, as on normal sites. (Alternatively you could forbid creating new tags, but I don't think this is the right way to do it.)
I posted on Meta French Language & Usage:
- The set of copied tags is pretty small, leading to quite a bit of divergence. (What's the tag for discussing the topic delineation of a site?
on-topic-off-topic? All of these exist on some meta, many metas use more than one, and that's not all of them.)
- There are issues that are unique to specific metas. For example, language is the #2 tag here, for an issue that doesn't exist on most sites.
- Some metas have specific needs. For example, it would be nice to have French translations of tag wikis on Meta too.
Please allow child metas to have their own tag wikis. Ideally, any tag on a child meta should automatically have its MSO tag wiki unless locally overridden. In other words, allow tag wiki edition on child metas, and show the MSO tag wiki if the local tag wiki is empty.
And I swear I'd totally forgotten about Paŭlo Ebermann's answer until he reminded me in chat. Yet I came up with pretty much the same request.
This should be addressed as soon as possible.
I'm getting all sorts of signals telling me I can and should create a tag wiki when I actually can't. Reloading the page immediately after clicking a dummy button doesn't give any indication to the user what's wrong. It's especially unclear if the error was caused by the site or my browser. Only by finding this question did I discover it was by design.