Looking at some badge pages, the title reads:
$num Users earned this badge. Recently awarded to:
But for badges that can be received multiple times this is incorrect, and should actually be:
This badge was awarded $num times. Recently awarded to:
Because there are $num badges but less than $num users involved. This is of course a bit pedantic, but the real reason I've noticed this is that I'm interested in seeing the distribution of such badges. More specifically, what I would really like to see is something like the following:
This badge was awarded $numawards times to $numusers different users. Recently awarded to:
Where the italicized text only appears for badges that may be received multiple times.
