I've been editing some wiki entries on the new Expatriates site, and started to get the following error:

When I go to a normal post, I see what is presumably the proper explanation:

Can the Wiki Tag edit error be updated to show a more meaningful error message?