[tag:status-planned]

TylerH makes a good argument [in a comment](https://meta.stackexchange.com/questions/376062/revisiting-changes-to-answer-sorting-menu-better-use-of-space-moving-menu-into#comment1253417_376065). When changing the sort order, deleted answers should remain at the bottom. The current behavior of mixing them in when sorting on date ("active" or "oldest") is confusing.